سر تسمية حضرموت

سر تسمية حضرموت بقلم الباحث/ محمد عوض الخامري

 
 
 
 
مصادر البحث :

مدينة الحضر د عبداللّه شمس
جمهرة النسب ابن حزم
صفة الجزيرة والاكليل للهمدانى
تاريخ العرب قبل الاسلام ( السيد عبد العزيز سالم)
المفصل جزء 3 جواد على
موقع نت ارام + قاموس الفاظ ارامية
الحضارة الآرامية ( عبد الرحمن السليمان + فراس عبد اللّه )
 
 
 
12 -11- 1426 هــ
 
( مدخل )
 
مثلما كانت هناك هجرات هامه ومعروفة من حضرموت و جنوب الجزيرة العربية باتجاه الشمال: كانت هناك ايضا هجرات معاكسه من الشمال الى حضرموت و الجنوب بدليل:
1- هجرة كنده من المشقر بالبحرين ونجد وغمر كنده الى حضرموت
2-هجرة بطون من بني هلال بن عامر بن صعصعه الي صيهد حضرموت
3-هجرة بطون قضاعه من شمال عسير
 
( الشواهد الحضاريه لبلاد العراق تمتد الى سبعه الاف عام
والحضاره المصريه خمسه الاف عام
والحضاره اليمنيه ثلاثه الاف ومئتان عام
من هذه الزاويه ووفق هذا المنظور يجب ان نتعامل مع حركة التاريخ حتى يثبت العلم خلافه .
 
العراق موطن الاراميين فقد كانت بلاد مابين النهرين موطن لنشوء العديد من الحضارات القديمه منها حضارة شعب الحضر (ننبه هنا الي عدم الخلط بين مفهوم الحضر التي تطلق على اهل المدر  ونقيضها البدو وتطلق على اهل الوبر  وبين الحضر هنا كتسميه لهدا الشعب او القبيل الارامي )
ففي منطقة الواقعه بين الموصل وبغداد وبالتحديد 110 كيلومتر جنوب الموصل على مقربه من بحيرة الثرثار هناك كان الموطن الاول لشعب الحضر وهده التسميه مازالت حتى يومنا هدا تطلق على هده المنطقه المعلوماتالمتوفره عن شعب الحضر (شعب قديم صاحب حضاره موغله في القدم وانه شعب وثني
وآثار معابد معبوداتهم الوثنيه شحرو وشحيرو ( الشحر وشحير ) لاتزال ماثله للعيان وقد اقاموا كيان سياسي في فترة قبل الميلاد
 
واخر ملوك دولهم كان يسمى ( باجرمي ) لعله تصحيف لاسم باحرمي وهو اسم مشهور لعائله من اهل حضرموت
وقد انهارت مملكة الحضر نتجة للحروب المستمره مع جيرانهم الاقوياء وخاصه الساسانيين الفرس )
 
في شمال افريقيا قامت ايضا حضاره لشعب الحضر في تونس متزامنه مع مملكة قرطا جنه الشهيره في فترة مابعد الميلاد وعرفت وسميت حضر ميت واسم مدينة سوسه في تونس كان حضر ميت حتى عام 1956 عندما امر الرئيس بورقيبه بأبداله بالمسمى الحالي سوسه وهناك فندق لايزال بهدا الاسم (حضرميت)
-----------------------------
تفسير مسمى حضرموت
 
ان اصل التسميه هو ( حضر ميت ) وليس حضرموت والدليل والحجه مايلي :
1)
ـ في النقش المسند الموسوم برقم ( 643) والموجود في هيئه الاثار صنعاء
ويعود هذا النقش الى القرن الميلادي الاول يذكر (شعبن حضرميت )
ويحددالنقش شبوه مقر لهذا الشعب .
 
2)
ـ في التوراه وفي سفر التكوين خبر القداس الذي أقامه كهنة اورشليم ( القدس ) لدعوة الرب ان يعيد القافلة التى ذهبت الى حضرميت لجلب البخور واللبان ان يعيدها سالمه غانمه .
 
3)
ـ ان مملكة حضرموت التي كانت في تونس تذكر في الاغلب بمسمى حضرميت .
في النقوش حضرميت وفي الكتب حضرميت في تونس مدينة سوسة كان اسمها حضرميت أبعد كل هذا هل سنختلف من ان اصل التسميه هو حضرميت .
--------------
ماذا تعني حضرميت ؟
حضرميت كما هو واضح اسم مركب من كلمتيين ( حضر + ميت )
حضر نسبه الى شعب الحضر
وميت بمعنى بلاد او ارض او ديار
وهذا يعني ان حضرميت تعني بلاد او ارض او ديار الحضر وعلى هذا القياس هناك صوره حيه مشابهه لهذة الطريقة نجدها متمثلة فى تسمية بلده رخميت بساحل المشقاص فى حضرموت ( رخ + ميت ) تعني ارض الرخ نسبه الى طائر الرخ الاسطوري عند العرب القدماء
 
وكلمة ميت نجدها في مسميات اخرى بمعنى الارض او الطريق كما هو الحال في دلتا مصر مسمى مدينة ميت غمر وميت ابو الكوم وميت ابو ناجى وغيرها الكثير.
 
ومعنا استدلال من التوراة فى الموضع الذى وردت فيه التسمية بصيغة حضيرموت( سفر العدد1،35 و12 ،16 و3 ،17 وسفر التثنية 1 ،1 ) فحضيرموت فسرت بمعنى ديار وقرى
-------------------
كيف تحول المسمى من حضرميت الى حضرموت :
بعد استيطان الحضر بقرون جاءت هجرات لقبائل عربيه اخرى من شمال ووسط وغرب الجزيره العربيه بنو كنده وبنوهلال وبنوهذيل حيث لعبت دوراً فى هذا التحوير
فتحولت التسمية من حضرميت بلسان الصدف الى حضرموت على لغة هذيل المشهورة بالضم
ومن ناحيه اخرى تقادم الزمان لعب دوره في هذا التحوير فهناك و فى يوم الناس هذا من بين اهل حضرموت من ينطق التسميه بصيغة (حرضموت ) وليس حضرموت
اما فى بلاد المهرة فهناك من يستخدم صيغة (حضارميت).فى اشارة الى الحضارم مع الاشارة ان الصيغة المهرية قريبة من التسمية الاصلية الموجودة فى النقش
يعتبر الصدف من سكان البلاد الاوائل ويذكر لسان اليمن الهمداني (ت 334هجريه) عن الصدف قال "وهم بحضرموت من يوم هم ".
ومستوطنات الصدف في الوادي التى يشير اليها نقش اريان وحصون الصدف في منطقة العليب ومستوطنة ريبون وحصون الصدف في دوعن لخير دليل على قدم هذا القبيل فى استيطان ديار حضرموت
----------------
اما القول بأن حضرموت تسمية عبرية تعنى قرية الموت كما هو موجود فى التوراة فنقول ان هذا قول خرافة بعينه وأمر مردود عليه علميا حيث اكدت البعثة العلمية الامريكية من معهد سمت سوتيان برئاسة د فان بيك والتى قامت باجراء مسوحات اثرية لحضرموت عام 1962 بان حضرموت من انسب مناطق الاستيطان فى الجزيرة العربية خلال العصر البرونزى وانها عرفت الاستيطان البشرى قبل ان تعرفه مناطق غرب  اليمن اضافة الى ان حضرموت إقليم واسع قامت فيه مدن وقرى عديدة وليست قرية واحدة كما ذهب اليه مفسرو التوراة؛ اما الرأى الذى قالت به المدرسة الاخبارية العربية فى تفسير تسمية حضرموت ومفاده أن حضرموت هو اسم لابن حمير الاصغر تارة وتارة اخرى ابن سبا الاوسط و انه اسم لملك كان يكثر من الغزو و سفك الدم فيقال حضر الموت هذا ايضا قول خرافه وبعيد عن الحقيقة لسبب بسيط هو ان مملكة حضرميت ( حضرموت) قامت متزامنه مع مملكة شعب معين وحينها سبا و حمير مازالت في طور علم الغيب لم تظهر الى حيز الوجود فكيف ينسب المتقدم الى المتاخر ؟؟ أفتونى ياقوم فى هذا الامر .
.
الخلاصة:
 
1) ـ ان اصل تسمية حضرموت هو حضرميت
وتعني بلاد الحضر او ارض الحضر نسبه الى شعب الحضر الارامي.ولو تأملنا جيدا كلمة (حضارم ) سنجدها مركبة من ( حضر +ارم ) وارم ذات العماد اشار اليها القرآن الكريم فى سورة الفجر
2) ـ ان مسمى الشحر وشحير ( مدن حضرمية) أطلقها اوائل الحضر على هده المدن تيمنا بمعتقداتهم الوثنيه (شحرو)و(شحيرو) التى مازالت اثارهما شاهدة وماثلة حتى يوم الناس هذا فى منطقة الحضر العراقية
3) ـ ان موطن شعب الحضر الاول هو في بلاد العراق في المنطقة المعروفه الى اليوم بالحضر وان حضرموت لم تعرف الاستيطان الحضرى فيها إلا مع نهاية الالف الثانى قبل الميلاد
4) -احتفاظ ذاكرة الحضارم بعدد من المفردات الآرامية البحتة مثل:
 - معراب ( اشارة الى جهةالغرب )
-  مشقاص (اشارة الى جهة الشرق )
-  لح ( بمعنى القريب جدا يقال مثلا ابن عمى لح )
- تمريخ ( من تمروخ اى تدليك او مساج )
 
-  كور ( بمعنى جبل وهناك كور سيبان غرب حضرموت )
 
- كش ( بمعنى اهرب او اسرع )
 
-  امبوة ( اريد ماء وقد جاءت فى الانجيل بهذة الصيغة والمسيح كما هو معروف تحدث الارامية )
 
-  ريم اى سطح (من ارامو الارض المرتفعة)
- حرمة اى امراة (من حرما)
- عزاء اى كارثة او مصيبة (عزاء )
- بخش بمعنى ثقب او جرح ( بخش )
-  تنار اى تنور (تنار )
- سنارة اداة يوضع بها طعم ( صنارة )
- بورى بمعنى انبوب ( بورى )
-  رقة بمعنى ساحة او ارض جافة ( رقو )
-  ناموس ( شريعة او دين )
 وغيرها اضافة  الى بقاء استخدام (با ) تعريف بالاسماء والكنى والتى سبق وعرفت ملك الحضر ( باجرمى ) وملك ارام ( بانوم )





الباحث/ محمد عوض الخامري


مصدر البحث :
الموضوع منقول بالنص من موقع أبين  ، وتعرض لانتقادات وردود وننصح بقراءة كل ذلك فالرابط هو :

http://www.abyanboard.net/phpBB2/viewtopic.php?f=33&t=3698&start=0