تاريخ توجو

من تاريخ توجو	موضوع متعدد المصادر
	المصدر لهذه الفقرة =	الأقليات المسلمة في أفريقيا ) من تصنيف ( سيد عبد المجيد بكر)

توغو دولة إفريقية صغيرة بغربي أفريقيا
يحد توجو من الشمال بوركينا فاسو ، ومن الجنوب خليج غينيا ، وتحدها من الشرق جمهورية بنين ومن الغرب جمهورية غانا
و مساحة توجو = 56,785 كم
وهي عبارة عن مستطيل ضيق يبلغ طولة من الجنوب إلى الشمال حوالي ( 600 كم ) وعرضه حوالي ( 55 كم )

أهم المدن :
لومي ( وهي عاصمة الدولة) و (سوكوده) و ( وبايمي) ، و( باساري) .

أرض توجو تبدأ من ساحل محاط بألسنة رملية تحصر بينها بحيرات على شكل مستنقعات تنموا بها الغابات ، على الساحل شريط سهلي ضيق يبلغ عرضة حوالي 50 كم ،
وماسبق يخص الجنوب ، أما الوسط والشمال فيتكون من هضبة قديمة تنتشر فوقها بعض المرتفعات ، وأبرز أنهارها نهر مونو ، وأوتي والنهار قصيرة .

المرتفعات يسودها مناخ مداري رطب وفير الأمطار
ويسود الجنوب مناخ مداري أقل أمطار اً من المرتفعات
ويسود الشمال مناخ صيفي الأمطار وشبيه بالمناخ السوداني

شعب توجو:
خليط من القبائل والجماعات
في الجنوب : قبائل زنجية تنتمي إلى الإيوي والواتاشي و المينا واليوربا
وفي الشمال :جماعات من الهاوسا والباول والجورما
وفي الشمال الشرقي :جماعات كيري ولوسو
وأسلاف شعوب الجبال الوسطى هم سكان توجو الأصليون.

اللغات التي يتحدث بها سكان توجو : كابييه ، وكوتوكولي ، ومينا ،و هاوسا ، ومومبا ،وباسار

، واللغة الرسمية هي الفرنسية .


توجو بلد فقير ،يعتمد اقتصادها علي زراعة الكاسافا والذرة واليام ، ومن الحاصلات النقدية البن والكاكاو والقطن ونخيل الزيت ، وتنتشر الزراعة في الجنوب ،والرعي هي الحرفة الغالبة عند أهل شمالي توجو ،
وظهرت بعض الخامات المعدنية كالفوسفات ، وخام البوكسيت ، والحديد
وتشكل الغابات ثروة خشبية في بعض المناطق .


--------------------------------
وفي القرن 14م
بدأت الشعوب التي تتحدث الإوي في النزوح إلى جنوبي توجو، وغانا حاليًا.
---------------
في أواخر القرن 15م
وصل التجار البرتغاليون إلى الساحل
--------------------
ما بين القرنين 16 و19م
استوطن المحاربون القادمون من الشمال، والفارون من الحروب في غانا، وداهومي (بنين حاليًا) في توجو
--------------------
وفي خلال الفترة ما بين القرنين17و19م
كان تجار الرقيق الأوروبيون يقومون بهجمات على منطقة الساحل للحصول على الرقيق، وصارت توجو حينئذ تعرف باسم ( ساحل العبيد)
------------------------
عند منتصف القرن 19م
توافد التجار الألمان، والمنصرون إلى توجو
---------------------
1884
أنشأت ألمانيا محمية صغيرة عند الساحل.
In 1884, Germany declared Togoland a protectorate
------------------------
1894
احتلت ألمانيا توجو
------------------------
وبحلول عام 1899
كانت ( توجو الألمانية ) تضم ما يعرف حاليًا بتوجو وجزءًا مما يعرف حاليًا بغانا.
ظلت توجو تحت الاحتلال الألماني حتي الحرب العالمية الأولي
----------------------------------
1914
احتلت القوات البريطانية والفرنسية توجو الألمانية بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى.
-----------------------------------
1919
سيطرت بريطانيا على الثلث الغربي لتوجو الألمانية، بينما سيطرت فرنسا على ثلثي الإقليم الواقعْين إلى الشرق.
-----------------
1922
اقتسمت بريطانيا وفرنسا مستعمرة توجو ، وظهرت (توجو الفرنسية ) و(توجو البريطانية )
أكدت عصبة الأمم انتداب بريطانيا على توجو البريطانية، وانتداب فرنسا على توجو الفرنسية.
------------------------------------
في عام 1946م بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية :
وضعت توجو تحت الوصاية عن طريق الأمم المتحدة
حوّلت الأمم المتحدة وضع ( الانتداب ) القائم الي وضع ( الوصاية)

نشأت في إقليم توجو الفرنسي، حركة من أجل الاستقلال ، فقد طالب ( سيلفانوس أوليمبيو ) زعيم لجنة (حزب الوحدة التوجولي) بالاستقلال التام عن فرنسا.
بينما نادي (حزب التقدم التوجولي) بقيادة نيكولاس جرنتزكي بالبقاء في اتحاد مع فرنسا المتقدمة

--------------------------
1956
قامت فرنسا بإنشاء جمهورية توجو الفرنسية في إطار الاتحاد الفرنسي، ومنحتها حكمًا ذاتيًا داخليًا. وعينت جرنتزكي رئيسًا للوزراء.
أقر سكان توجو قيام الجمهورية عن طريق انتخابات عامة، ولكن الأمم المتحدة رفضت الأسلوب الذي تم به إنهاء وضع الوصاية.
وفي انتخابات عامة جرت تحت إشراف الأمم المتحدة اقترع شعب إقليم توجو البريطاني إلى جانب الانضمام إلى ساحل الذهب
سيطرحزب الوحدة التوجولي على الهيئة التشريعية. وأصبح أوليمبيو رئيسًا للوزراء وأقرت الأمم المتحدة هذه الخطوة.
-----------------------------------------
1957
استقل ( ساحل الذهب) باسم ( دولة غانا ) وضم إليه إقليم ( توجو البريطاني) بتدبير من بريطانيا.

وبقيت ( توجو الفرنسية ) تحت وصاية فرنسا
----------------------------------
27-4-1960
استقلت توجو
أصبح إقليم توجو الفرنسي جمهورية توجو، وصار أوليمبيو رئيسًا لها.
----------------------------------
1960-1963
رئيس جمهورية توجو = سيلفانوس أوليمبيو

---------------------------------
13-1-1963
اغتيال رئيس جمهورية توجو سيلفانوس أوليمبيو
تفصيل:
بسبب اندلاع التنافس الدائم بين الشماليين والجنوبيين اغتالت مجموعة من ضباط الجيش الشماليين "أوليمبيو" الجنوبي، وعينوا "جرنتزكي" رئيساً.
كان جرنتزكي من الجنوب، ولكنه كان معارضًا لأوليمبيو وللجنة حزب الوحدة التوجولي.
---------------------
1963-1967
رئيس جمهورية توجو = نيكولاس جريونيزكي

---------------------
1966
حاول أعضاء حزب الوحدة التوجولي الإطاحة بجرنتزكي ولكنهم لم ينجحوا.
-----------------------
في يناير 1967م
أطاح ضباط من الجيش بقيادة " جناسينجبي إياديما " بحكومة جرنتزكي ، وعطلوا العمل بالدستور، وأنشأوا حكومة برئاسة إياديما.
-------------------
1967-2002
رئيس جمهورية توجو = جناسينجب إياديما

--------------------
1972
في انتخابات عامة أيد الشعب رئاسة إياديما
----------------------
1979
أعيد انتخاب إياديما رئيساً
-----------------------
1986
أعيد انتخاب إياديما رئيساً للمرة الثالثة .
-----------------------
حتى عام 1987
ظلت البلاد تحت حكم الحزب الحاكم الوحيد
----------------------
1988
بلغ عدد سكان توجو 3,254,000 نسمة
---------------------------------
1991
بسبب احتجاجات و اضطرابات عمت توجو مطالبة بإصلاح سياسي انعقد مؤتمر سياسي وطني عام 1991م.
أبقى المؤتمر على إياديما رئيسًا وعين رئيسًا للوزراء وحكومة انتقالية.
-------------------------------

1991-1994
رئيس وزراء توجو = جوزيف كوكو كوفيجوه
جوزف كوكو كوفيجوه، هو رئيس سابق لنقابة المحامين في لومي، ومؤسّس عصبة حقوق الانسان
كان يتصور أنه سيقود البلاد من الحكم المستبد (الديكتاتورية) إلي الحكم الديموقراطي
لكن فوجئ ب "قوات الصدم" التابعة للجنرال إياديما تطـوِّق مقر رئاسة الوزراء على مدى شهرين.
وحاول السفير الفرنسي برونو ديلاي أن يقوم بوساطة لكن لم يقلح .
وتم إرغام كوفيجوه على التعاون ثمّ على الاستقالة،
---------------------------------
1993
تم إجراء أول انتخابات تعددية وأعيد انتخاب إياديما رئيسًا للبلاد.
---------------------------------
1994-1996
رئيس وزراء توجو = إديم كودجو
وهو اقتصادي لامع
-------------------------------
1998
فاز إياديما في الانتخابات وبدأ فترة رئاسية جديدة.
--------------------------------
2004
تم اجراء احصاء للسكان ودياناتهم فأوضح التقسيم التالي :

13.7 % مسلمون سنيون ( دخل دين الإسلام عن طريق الدول الإسلامية الواقعة شمال توجو في حوض النيجر والسودان الغربي)
27.8 % كاثوليك ( أدخله المبشرون الكاثوليك)
9.5 % بروتستانت ( أدخله المبشرون البروتستانت)
9.8 % مجموعات مسيحية مختلفة

33 % من السكان يتبعون ديانات محلية
1.2 % معتقدات غريبة(كديانة أوريشا)
4.9 % لادينيون

وأعتقد أن هذا الإحصاء غير دقيق بالمرة بالنسبة لكون الحقيقة أن نسبة المسلمين من شعب توجو (20%) ونسبة المسيحيين بتوجو 29% وليس أكثر

##############################

2000-2002
 أجبيوميه كودجو  = رئيس وزراء  توجو
وهو عضو بارز بحركة «أنقذوا  توجو» التي تضم عددا من الأحزاب والائتلافات السياسية.
--------------------
2005
مات رئيس توجو (إياديما جناسينجبي)
ويعتبر  الزعيم الأطول خدمة في تاريخ أفريقيا الحديث، وكان رئيسًا لتوجو منذ 1967 لمدة 38 عامًا انتهت بموته.
صورته:


Gnassingbé Eyadéma
-----------------------
 
2005
انتخاب  (فور جناسينجبي) رئيسًا للبلاد. وهو ابن  إياديما  !
 
----------------------
 

 
فور جناسينجبي - رئيس توجو منذ 2005
------------------------
 

----------------------------
2005
انتخاب  (فور جناسينجبي) رئيسًا للبلاد. وهو ابن  إياديما  رئيس   توغو الذي حكم البلد مدة 38 عاماً
النتيجة:
أدى  الانتخاب المزوّر والنزاع على السلطة   إلى سقوط الف قتيل من المعارضين وتشريد 35 ألف شخص من سكان توغو فراراً  إلى البلدان المجاورة وكذلك  تشريد عشرة آلاف  شخص  بالنزوح الداخلي .

 
----------------------
بعد عام 2010:
فقد ( جيلكريست اولمبيو)، ابن الرئيس الاول للبلاد، مصداقيته عندما تعاون مع النظام المستبد   بعد أن برز كزعيم كاريزماتيكي للشعب كله.
لكنه اجتمع   بالرئيس نياسيجبي مراراً ، ووافقه على المشاركة في حكومة وحدة وطنية.
وعندئذ انشق عن حزبه ثلاثة أرباع أعضائه وشكلوا  (التحالف الوطني للتغيير) ، بغمزة من حركة السيد نلسون مانديلا.
 
---------------------------
وتكمن قوة دولة مافيوية مثل توجو في ميليشياتها. فقوات الصدم التابعة للنظام، والمتحدرة من إثنية كابييه، تتصرف من دون أي شرعية ولا شيء يردعها
المصدر:
Gilles Labarthe، Le Togo، de l’esclavage au libéralisme maffieux، Agone et Survie، Paris، 2013.
---------------------
أبريل 2012
ويأتي المثل الصارخ عن المعارضة الجديدة من
تشكل ( تجمّع أنقذوا  توجو ) بزعامة المحامي (أدجافون زويس )، وهو مؤلف من تسع تنظيمات، عدد منها هو من منظمات الدفاع عن حقوق الانسان، إضافة إلى ستة أحزاب وحركات سياسية.
-------------------
استطاع ( تجمّع أنقذوا  توجو )    حشد  100 ألف شخص في الشارع سنة 2012 ليطالبوا  الحاكم  بإنهاء طريقة الحكم المستبد و بإصلاح انتخابي عادل
و  تمّ الحصول علي وعود  سرعان ما تنكَّر الحكم لها.

---------------------
يناير 2013
نشوب حريق إجرامي بأسواق توجو  في ( سوق   كارا) و(سوق لومي)
تعقيب :
مؤخراً نشر تجمع (أنقذوا  توجو) تقريراُ مفصلاً عن الحريق الإجرامي في أسواق توجو  اتهم  فيه     رجال النظام الحاكم بارتكاب هذه الحرائق مباشرة قبل الاقتراع في الانتخابات التشريعية  بغية توظيف المآسي بواسطة إعلاميين تابعين  لأقسي حد لتجريم المعارضة وإفقادها ثقة الجماهير.
 
-------------------------
16-1-2013
اعتقال (أجبيوميه كودجو) رئيس وزراء توجو  الأسبق  على خلفية نشوب حرائق في سوقي  «كارا» و«لومي»
الدرك المدني قام بمحاصرة منزل كودجو تحت تهديد السلاح قبل أن يتم القبض عليه.
ثم اتهمت سلطات الأمن  كودجو بأنه العقل المدبر والذراع الممول لهذه الحرائق !!
-------------------
الثلاثاء 26-2-2013
عقب 12 ساعة من جلسة استماع ومواجهات، أطلقت السلطات القضائية في توجو، سراح «أجبيوميه كودجو» رئيس الوزراء الأسبق مؤقتا، وذلك عقب اعتقاله لمدة 40 يوما مع منعه من مغادرة البلاد.
--------------------
 
28-5-2013
أُستئناف الدراسة اليوم   في (جامعة لومي ) بعد  توقف عدة أيام بسبب إغلاق الجامعة بسبب المظاهرات التي قادت إلى أعمال عنف شملت إيذاء بعض المدرسين.
------------------
29-5-2013
فريدريك عباس كابويا رئيس حركة الجمهوريين الوسطيين(معارضة)  أودع اليوم الأربعاء السجن المدني في لومي لإخلاله بواجب التحفظ الذي تفرضه صفته كمتهم في حالة حرية مؤقتة.
------------------
5-6-2013
أعلن المصرف الدولي في بيان له أنه أقر تمويلا بقيمة 30 مليون دولار أمريكي لصالح توجو دعما لقطاع الاتصالات عبر الألياف البصرية.
------------------
7-6-2013
دعا كل من تجمع "لننقذ توجو " و"ائتلاف قوس قزح" المكونين من أحزاب معارضة في بيان لهما إلى المشاركة في مسيرة حاشدة يعتزمان تنظيمها اليوم الجمعة باتجاه قصر العدل  في لومي احتجاجا على المظالم العديدة للنظام الحاكم.
لكن منعت قوات الأمن اليوم الجمعة المسيرة  وقامت باستجواب عدد من مسؤولي الأحزاب السياسية
--------------------
7-6-2013
صادق المصرف الدولي على منح توجو تمويلا إضافيا في شكل هبة بمبلغ 14 مليون دولار  أمريكي   (تعادل حوالي 7 مليار  فرنك إفريقي) لتهيئة الطرق وقنوات الصرف التي أتلفتها الأمطار
المصدر : وكالة بانابريس نقلاً عن  مصادر قريبة من ممثلية هذه المؤسسة في لومي.
----------------------
8-6-2013
أعلن عقب الاجتماع الذي عقده مجلس الوزراء التوجولي مساء الجمعة أن الناخبين مدعوون للتوجه إلى صناديق الاقتراع يوم 21 -7-2013 لانتخاب نوابهم.
------------------------
8-6-2013
دعا "منتدى عموم إفريقيا للسلام" (باكس أفريكانا) الذي يقوده الأمين العام الأسبق لمنظمة الوحدة الإفريقية التوجولي آدم كودجو والتي تناضل في سبيل السلام وبناء وحدة القارة الإفريقية إلى تعبئة دولية في منطقة الساحل إثر تجدد الأنشطة الإرهابية.
-------------------------
12-6-2013
تبنت الجمعية الوطنية   قانونا ينظم عمل المعارضة الديمقراطية
--------------------------
15-6-2013
الصين ستمول مشروع مجمع علمي في مدرسة ثانوية عمومية بالعاصمة  لومي بما قيمته 69 مليون و600 ألف يوان (أي ما يعادل 368ر3 مليار فرنك إفريقي)
--------------------------
16-6-2013
 حكومة توجو  ستخصص مبلغ 450 مليون فرنك إفريقي (حوالي 900 ألف دولار أمريكي) لصالح مرشحي الأحزاب السياسية أو تجمعات الأحزاب السياسية التي ستشارك في الانتخابات التشريعية القادمة.
المصدر : وكالة بانابريس من مصادر رسمية
-------------------------
2-7-2013
إستنكر تجمع "لننقذ توجو"  المعارض ، في بيان له، "الطريقة التمييزية التي عولجت بها ملفات الترشحات للانتخابات التشريعية"
-------------------------
2-7-2013
بداية امتحانات البكالوريا في توجو
عدد 51.790 طالب مترشح لشهادة الباكلوريا في توجو بدأوا    الامتحانات.
--------------------------
10-7-2013
توصلت السلطة الحاكمة وتجمعان من أحزاب المعارضة اليوم الثلاثاء في لومي إلى تفاهمات قبل الانتخابات التشريعية في توجو بوساطة من سفير الولايات المتحدة في البلاد روبير وياتهيد والأسقف نيكوديم أناني باريغاه بنيسان الرئيس السابق للجنة الحقيقة والعدالة والمصالحة وذلك بعد عدة أيام من المشاورات.
الانتخابات التشريعية التوجولية التي كان من المفترض إجراؤها يوم 21 يوليو الجاري تم تأجيلها إلى غاية 25 من الشهر ذاته إثر المفاوضات بين المعارضة والحكومة.
-------------------------
19-7-2013
أعرب رئيس حزب "صحوة توجو" كوفي يامنيان عن ثقته في فوز المعارضة بالانتخابات التشريعية المقرر تنظيمها يوم 25 يوليو الجاري في توجو.
------------------------
20-7-2013
أعرب الرئيسان الإيفواري الحسن وتارا والنيجيري غودلوك جوناثان الجمعة في زيارة وجيزة لهما إلى لومي عن أملهما في أن يسود الهدوء والسلام خلال الانتخابات التشريعية المزمع تنظيمها يوم 25 يوليو الجاري في توجو.
وأعلن مصدر رسمي أن أفراد قوات الجيش والأمن الذين سيكونون مدعوين لضمان أمن الناخبين وعمليات التصويت يوم 25 يوليو الجاري تاريخ الانتخابات التشريعية في توجو سيدلون بأصواتهم قبل موطنيهم المدنيين ب72 ساعة أي بعد غد الإثنين 22 يوليو.
-----------------------
22-7-2014
دعا ليوبولد ودراغو رئيس بعثة المراقبين المكونة من 80 عضواال التابعة للمجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إكواس) والمكلفة بمتابعة الانتخابات التشريعية المقرر إجراؤها يوم 25 يوليو بتوجو الفاعلين المعنيين ولاسيما المسؤولين السياسيين وأنصارهم إلى التصرف على نحو يضمن انتخابات سلمية.
-----------------------
23-7-2013
اجتمع ليوبولد ودراغو رئيس بعثة المراقبين الانتخابيين التابعة للمجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إكواس) إلى توجو الإثنين في لومي مع مسؤولي كل من اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات والمنظمة غير الحكومية "معهد غوري للدعم الانتخابي" في إطار مشاوراته المتواصلة مع الفاعليين المعنيين ومساعي تهدئة الوضع تمهيدا للانتخابات التشريعية المقررة يوم 25 يوليو الجاري.
--------------------------
 
25-7-2013
الانتخابات التشريعية
أسفرت عن فوز  الحزب الحاكم  وهو (حزب الاتحاد من أجل الجمهورية) بعدد 62 مقعدا من أصل 91 بالبرلمان التوجولي مقابل 19 مقعدا لحزب ائتلاف "انقذوا  توجو" المعارض
------------------
28-8-2013
قدم  (كويسي سيليجودزي أهومي زونو) رئيس وزراء توجو استقالة حكومته إلى رئيس توجو (فور جناسينجبي)
والرئيس التوجولي (فور جناسينجبي )قبل الاستقالة
المصدر : راديو فرنسا الدولي
-------------------
2013
عدد سكان توجو = 7,154,237 نسمة (رقم تقديري)
---------------------------
5-2-2014
الحكومة التوجولية تخوض حاليا حملة تحسيس حول مظاهر العنف المرتبطة بالترحال الرعوي نظرا للمواجهات المتكررة بين السكان الأصليين والرعاة البولار الرحل.
------------------------
7-2-2014
منعت قوات الأمن التوغولية اليوم الجمعة في لومي، اعتصاما كان مقررا أمام وزارة التجارة للمطالبة بسحب القرار الحكومي القاضي بزيادة أسعار الوقود منذ 16 يناير الماضي وللاحتجاج على غلاء المعيشة،
-------------------------
7-2-2014
توقيع ( مصرف غرب إفريقيا للتنمية)  علي اتفاق   بمقره في لومي يقضي بأن يضع تحت تصرف توجو مبلغ 8.6 مليار دولار أمريكي للمساهمة في تمويل "مشروع دعم التنمية الزراعية في توجو".
------------------------
9-2-2014
منح الاتحاد الأوروبي توجو مبلغ 65ر13 مليون يورو أي حوالي 9 مليارات فرنك إفريقي كدعم ميزاني لميزانية السنة المالية
----------------------------

Togo Map
====================
2014
تصنيف دولة توجو على مستوى التنمية البشرية :
هي في المرتبة 149 من أصل 164
(كانت في سنة 2010 مصنّفة في المرتبة 139 )
وقد أدت العقوبات الاقتصادية وانخفاض مساعدات التنمية إلى تدني تقديم الخدمات الصحية والتعليمية بشكل تدريجي.
وعاصمة الدولة ( لومي) تبدو مهملة من جانب الحكومة الماهرة في الاستحواذ و جمع الأموال من الداخل والخارج للمشاريع ولاأحد يطالع ملفات الحكومة أو يشهر في وجهها سلاح الشفافية والرقابة الشعبية ليدري أين تذهب إيرادات الجمهورية ، في وقت تجد النخبة الرأسمالية أصحاب الامتيازات والتسهيلات والأهلية للاستدانة بمبالغ طائلة يشترون بها الأراضي فضلاً عن أن لهم والأولوية في الترسيات للعقود والحصول علي الوظائف الجيدة لأنهم من أصدقاء النظام ويساعدونه علي البقاء والثراء ويعيشون حياة بذخ في فيلات فخمة على شواطئ الأطلنطي ،
----------------------

2014
العملة = فرنك افريقي
سعر الصرف الحالي :
اليورو =660 فرنك افريقي

-----------------------
2015
موعد الانتخابات الرئاسية المرتقبة
لم يعد يحقّ للرئيس "فور جناسينجبي" الترشّح فيها إلا بأن يضغط علي البرلمان لتعديل قانون الانتخاب الحالي

ولكن إذا لم يعدّل قانون الانتخاب وترشح آخر عن الحزب الحاكم وإذا ظلت الانتخابات نزيهة ولم يتم فبركتها لصالح مرشح الحزب الحاكم فإن الرئيس المقبل سيكون أحد أعلام المعارضة ، وغالباً سيكون (جان - بيار فابر) زعيم التحالف الوطني للتغيير أو أدجافون زويس
لكن لاننسي أن هناك مرشحين محتملين من المعارضة مثل :
أجيومي كودجو رئيس الوزراء للفترة(2000 - 2002)
كلود أميجانفي زعيم حزب العمال وهو شيوعي الفكر
----------------------
مرادفات:
التوغو = توغو = توجو= Togo
الرئيس التوغولي = رئيس جمهورية توجو = الرئيس التوجولي
سيلفانوس أوليمبيو = Sylvanus Olympio
نيكولاس جريونيزكي = نيكولاس جرنتزكي= Nicolas Grunitzky
إياديما جناسينجبي = Gnassingbé Eyadéma = إياديما نياسينجبي
فور جناسينجبي = Faure Gnassingbé= فور نياسينجبي=فور إسوزيمنا غناسينغبي
كويسي أهومي زونو = Kwesi Ahoomey-Zunu
جوزيف كوكو كوفيجوه = Joseph Koukou Koffigoh
أجبيوميه كودجو = أجيومي كودجو
إديم كودجو = Edem Kodjo
التحالف الوطني للتغيير = (ANC)
تجمّع فلننقذ توجو = (CST) = "أنقذوا توجو"