الكلمات :
1- صيغة الجمع للمفرد :
للدلالة علي جمع الكلمة : اليمني كان يضيف حرف ( ؟)
=========
1- معني حرف الميم الزائد في آخر الكلمة
يلحق حرف م بآخر الكلمة للدلالة على التنكير .
"
ر ج ل تعني بلغتنا الحالية "واحد من الرجال"
و ل د م " - تعني : "واحد من الأولاد " أو"ولد ما" أو "ولد مجهول بالنسبة لنا"
وهكذا
===========
2- معني حرف النون الزائد في آخر الكلمة
يلحق حرف ن بآخر الكلمة للدلالة على التعريف .
" ب ي ت " تعني بيت
"ب ي ت ن " - تعني : "البيت "
============
3-
- تحذف كتابة حروف المد الثلاثة ( آ , و , ى ) من الكلمة عند كتابتها
لكن كان يسهل التعرف للقارئ اليمني القديم علي الكلمات المكتوبة منقوصة الحروف بالنظر لها ثم يقوم بالنطق الصحيح للكلمة بحروف العلة
مثل:
ك ب ر - تنطق " كبير"
ص غ ر - تنطق " صغير
ص ل ح تنطق " صالح
ز د ن - تنطق " زيدان
================
4-
تحذف الألف من صدارة الكلمة
مثلا"
اكتب "س ت ب ش ر" بدلاً من استبشر
واكتب " س م " بدلاً من إسم
==========
5-
تحذف كتابة النون من وسط الكلمة
اكتب " ب ت " بدلاً من " بنت "
اكتب " م د ب " بدلاً من " مندب "
=============
6-
أضف حرف "و" لنهاية الكلمة إن كانت تنتهي بحرف عليه ضمة
اكتب " ب ي ت ه و " بدلاً من " بيتهُ "
"ب ي ت ه م و " بدلاً من " بيتهُم
===============
7-
أضف حرف "و" بعد الفعل ليفيد أن الفاعل جماعة وليس بفرد واحد
شربو أي شربوا
=============
الرئيسية 
التسجيل 
دخول 
الخميس نوفمبر 06, 2014 11:27 am